Reportage sur la crue du torrent du Bugeon à la Chambre en Savoie et sur la crue de l'Isère à Grenoble suite aux fortes pluies du dimanche 30 mai 2010. L'Isère a encore une fois connu une crue proche de la crue décennale. Les voies sur berges à Grenoble ont été inondées.
Reportage de H. Zaninetti, Guy l'Hopitalier, V. Habran, JP. Vincendet.